fr Né à Paris en 1901, Denise Martinez a été la seule fille d'une riche famille dont le père était un avocat et amant de l'art. Depuis 1911, la famille a passé la plupart de l'année en Algérie, en possession de ses grands-parents maternels dus à la santé fragile de Denise et c'est là où il s'est familiarisé avec la culture de l'Afrique du Nord et les musulmans. En 1925, ses parents divorcés, séparés par une situation que Denise a souffert toute sa vie. Après avoir décidé, est une infirmière, Denise vivre une première expérience en Tunisie et de la formation à Paris, il s'installe en 1929 au Maroc, où il a commencé sa carrière dans l'infirmière de la clinique de tuberculose à Rabat, devant le directeur de la clinique de la tuberculose dans la médina Marrakech. Denise n'était pas un intérêt profond pour l'Islam et les musulmans, un intérêt qui, par leur respect pour les autorités marocaines et Religionexplain est gescheitertIslamischen commence en langue arabe classique et colloquialel'apprendimentodiscours au lieu d'écrire laInstituto études avancées. Depuis 1932, il a décidé de consacrer sa carrière comme infirmière pour d'autres études pour mieux comprendre les similitudes et les différences entre les trois grandes religions monothéistes du christianisme, à savoir, pour démontrer à la fin de l'islam et le judaïsme, sans syncrétisme. En 1938, il s'installe à Marrakech Derb Zemrane à Riyad, qui porte désormais son nom, qui a été offert par ses parents, son appartement à Paris et à Villefranche-sur-Mer, où, en été. «Tour d'ivoire" Devient qui lui permet sa vie Riad "excentrique", a proclamé dans le vrai sens de travailler uniquement avec quelques amis et des contacts en dehors du travail. En 1940, Denise Martinez dans un projet visant à promouvoir une formation appropriée "islamo-marocaine" pour workersNorth social de l'Afrique sous la direction de Lucien Paye, qui était alors directeur de l'éducation de musulmaniMarocco. En 1958, il a publié dans le Coran et la révélationJudéo-chrétienne coût Adrien Maisonneuve. Après des études completarsus des points de contact entre les trois religions monothéistes afin de traduire le Coran, Denise a décidé de le traduire dans leur intégralité. En 1976, Denise a publié «Monothéisme et coraniques monothéisme biblique», suivi en 1983 avec "L'une des trois façons", puis en 1986, «L'eau, feu, lumière, et en 1989 son livre semi-autobiographique," Ouvrez la porte fermée dans un jardin », tous publiés par Desclée de Brouwer. Ni l'Université ni prosélyte, qui a une vie consacrée à des études religieuses et comparé avec le« jumelage »entre les religions monothéistes. ascétique avec un visage impassible de son tasteloving contradictions et de son atmosphère.