fr Les discussions ont été 1 et 2 Mars 2010, lors d'un symposium en collaboration avec l'Afrique du Nord de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA) et l'Union du Maghreb arabe (UMA), avec le soutien de Banque, la Banque islamique de développement (BID). «Les femmes dans le Maghreb n'est pas suffisante les obstacles juridiques à l'accès pour l'économie ... mais les mots ne suffisent pas et que les femmes restent une ressource inexploitée», a déclaré Mme Karima Bounemra Ben Sultan Directeur de la sous-régionales Afrique du Nord, la CEA, à la séance d'ouverture du Symposium. Des études récentes en Afrique du Nord Bureau de la LCPE, les entrepreneurs, une nouvelle classe dans le nord de l'Afrique. Et la Tunisie, le nombre de femmes chefs d'entreprise, avec plus de 10.000 depuis 2004, devrait augmenter de 40 fois depuis 1970. bien que cette tendance dans tous les pays de la sous-région une plus grande égalité entre les hommes et les femmes dans l'éducation et de formation dans remainsdonedurole champ des possibilités économiques. Selon Mme Sultan Bounemra Ben, "Les femmes sont encore les difficultés d'accès au marché du travail formel et le visage de nombreux inconvénients en termes de salaires, les conditions de travail, le statut et les responsabilités professionnelles." En ce qui concerne le secteur informel, où les femmes d'Afrique du Nord sont très importantes parce que les savoirs traditionnels et le contexte empirique de l'artisanat du textile, des paniers, des poteries et de la décoration, il est important de préserver ce capital culturel, mais également continué à développer pour répondre aux exigences l'évolution du marché, un ajustement - t - suite. La convention vise à définir le rôle possible Marrakeschdie des femmes entrepreneurs pour le développement économique du Maghreb dans les stratégies générales, spécifiques à l'exploitation de leur place dans le processus d'intégration economicasub. L'ordre du jour également includesto que le débatutilisation des nouvelles technologies et le soutien aux institutions financières pour les entreprises des femmes en Afrique du Nord, dans la crise financière actuelle et económicacrisis. Le CEA Bureau sous-régional pour l'Afrique du Nord est de commencer à communiquer l'Union du Maghreb arabe grâce à la collaboration de plusieurs années avec l'achèvement, en Janvier 2008. Les questions de genre sont au coeur de cette association. Pour le Secrétaire de l'UMA, M. Habib Ben Yahia, les problèmes de l'intégration régionale et l'impact de wiedass crise économique et financière de renforcer la capacité entrepreneuriale des femmes est cruciale pour tous les pays du Maghreb. Il convient de noter que la BID représentant Ahmed Ben Ali et le président de l'Union maghrébine des employeurs (UME), M. Youssef Mouhyi participer au symposium.