Jacuzzi, Hammam et salles de bains